1ª TEMPORADA
| PORTUGUÊS | INGLÊS (ORIGINAL) | |
| Episódio Piloto | The X-Files Pilot | |
| A verdade está lá fora | Deep Troath | |
| Assassino Imotal | Squeeze | |
| Elo de ligação | Conduit | |
| O Demônio de Jersey | The Jersey Devil | |
| Sombras | Shadows | |
| O fantasma da máquina | Ghost in the Machine | |
| Terror no gelo | Ice | |
| Missão em perigo | Space | |
| Caçada Sangrenta | Fallen Angel | |
| Projeto Lichfield | Eve | |
| O incendiário | Fire | |
| O vidente | Beyond the sea | |
| Assassino ou Assassina | Genderbender | |
| Dupla Identidade | Lazarus | |
| O homem que não queria morrer | Young at heart | |
| O ser do espaço | E.B.E | |
| Homem dos Milagres | Miracle Man | |
| A besta humana | Shapes | |
| Quando a noite cai | Darkness Falls | |
| Eugene Tooms volta a atacar | Tooms | |
| Volta do além | Born Again | |
| Roland | Roland | |
| Jogo de gato e rato | The Erlenmeyer Flask |