AMOSTRA E QUEM SOMOS

Para ver uma amostra de manuais traduzidos, clique aqui.

Os manuais traduzidos incluem todas as figuras, tabelas, etc dos manuais originais.

As traduções NÃO são feitas por programa (software); elas são feitas pela tradutora Paula Estevão da Silva, e revisadas pelo engenheiro e radioamador Walter Facury Júnior (PY4ORL), ambos com mais de 20 anos de experiência em tradução e radioamadorismo.

 

Nota Sobre Direitos Autorais de Tradução

Nenhuma parte desta tradução pode ser copiada, editada, reproduzida, distribuída ou encaminhada para terceiros em forma de arquivo ou impressa. Ela pode ser usada somente pela pessoa que adquiriu uma cópia autorizada, e que está devidamente identificada nos pedidos arquivados.

Se esta tradução for encontrada em mãos de terceiros, aquele que a adquiriu originalmente será responsabilizado por sua distribuição indevida e não autorizada, pois o mesmo está associado ao código de identificação relacionado ao manual adquirido e que pode ser rastreado.

Tradutora: Paula Estevão da Silva
Revisor: Walter Facury Júnior (PY4ORL)


HOME ] Amostra ] Dúvidas ] Pedido ] Links Úteis ] Fale Conosco ]