Chegou a hora do desespero brasileiro!

DESPERATE HOUSEWIVES terá sua versão nacional, e já começaram os ajustes iniciais...

Algum tempo depois de anunciar a adaptação brasileira de Desperate Housewives, a Rede TV! (em parceria com a Disney e outras emissoras da Argentina, Chile, México e Colômbia), começa a formatar a atração e informar ao público detalhes de como será a produção.  A escalação do elenco já foi divulgada e, nenhum dos nomes cogitados inicialmente, estarão na série:  Cláudia Mauro, a temperamental Luana Piovani, que não pôde aceitar por estar comprometida com uma peça infantil (e não por causa da recusa do salário milionário supostamente exigido por ela, segundo o assessor de imprensa da Rede TV!, que desmentiu o boato); a deusa Vera Fisher (que pensou bem, mas achou melhor continuar sendo uma global); a excelente atriz Leona Cavalli e a cria da casa, Luciana Gimenez, que preferiu priorizar o “Superpop”.

Então, vamos ao elenco que dará um tempero brasileiro a série:

 

Teresa Seiblitz:  Lynette Scavo / Lígia Salgado

Lucélia Santos:  Susan Mayer / Susana Mayer

Franciely Freduzeski:  Gabrielle Solis / Gabriela Solis

Vétia Zandrandi:  Bree Van de Kamp / Elisa Fernandes

Isadora Ribeiro:  Edie Britt / Odete Marques

Sônia Braga:  Mary Alice Young / Alice Monteiro

Vera Gimenez:  Martha Ruber / Marta Ramos

Alexandre Schumacher:  Carlos Solis

Iran Malfitano:  John Rowland  (jardineiro)

Sônia Braga

Parte da equipe já se encontra em Buenos Aires, onde serão feitas as gravações do seriado, que ocorrerão em um total de 65 dias.  Serão gravados 23 episódios que farão parte da primeira temporada que, provavelmente, estreará em agosto.  A direção estará sob a responsabilidade do cineasta Fábio Barreto.  E o título será mesmo Donas de Casa Desesperadas.

Lucélia Santos

A grande dúvida é a resposta do público sobre tal produto, já que a versão original, exibida aos domingos pela Rede TV! (atualmente na segunda temporada), não se transformou em um enorme sucesso de audiência.  Mesmo assim, consegue uns bons dois dígitos nas concorridas noites dominicais.  É uma aposta arriscada e um grande investimento (segundo a emissora, em torno de R$ 50 milhões, entre a compra dos direitos de exibição e a produção da versão nacional).  Tem gente que acha que seria melhor gastar este dinheiro em novos programas, novas contratações ...  Vale lembrar que a Bandeirantes já tentou uma parceria com a Columbia/Tri-Star, nos anos 90 (com adaptações de Who´s the Boss / Santo de Casa e Married ... With Children / A Guerra dos Pinto), mas o resultado foi um desastre.

A versão argentina já está sendo exibida no Canal 13, com o título de Amas de Casa Desesperadas.  No início, gerou curiosidade entre o público, mas

DESPERATE HOUSEWIVES

 a série é bastante criticada pelos fãs que acompanham a versão original:  eles alegam que o subúrbio argentino retratado na tv é idêntico ao subúrbio americano, não representando a verdadeira cultura local.  E aqui como será ?

Enquanto isso, nos Estados Unidos, a terceira temporada da série (que já ganhou dois Globos de Ouro como melhor série de tv, em 2005 e 2006) é exibida com grande sucesso, garantindo o título de um dos mais populares seriados desta década:  é um dos dez programas mais assistidos, com média de vinte milhões de telespectadores por semana !  Até um game para computador acaba de ser lançado, comprovando sua popularidade.

FABIO FERNANDES Comentários!

<Voltar